6月12日，中國(guó)中元“科技月”重點(diǎn)活動(dòng)——“10+10”建筑論壇《以聲為徑，貫穿東西——觀演空間自然聲環(huán)境營(yíng)造學(xué)術(shù)論壇》在中央歌劇院成功舉行。活動(dòng)由中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)演藝場(chǎng)館設(shè)計(jì)分會(huì)、北京大學(xué)歌劇研究院金曼藝術(shù)工作室主辦。
本次論壇匯集了建筑師、藝術(shù)家、歌唱家、聲學(xué)專(zhuān)家、舞臺(tái)設(shè)備專(zhuān)家、劇場(chǎng)運(yùn)營(yíng)專(zhuān)家室內(nèi)設(shè)計(jì)師等多領(lǐng)域?qū)＜?，展開(kāi)一場(chǎng)別開(kāi)生面的、具有體驗(yàn)性的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。
中國(guó)工程院院士崔愷、莊惟敏，中國(guó)工程院外籍院士康健，中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)傅高武，中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)黨支部書(shū)記、協(xié)會(huì)顧問(wèn)朱新村，中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)綜合部部長(zhǎng)黃增光，中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)演藝場(chǎng)館設(shè)計(jì)分會(huì)會(huì)長(zhǎng)、原住建部質(zhì)量安全司副司長(zhǎng)王樹(shù)平，中工國(guó)際總經(jīng)理、中國(guó)中元董事長(zhǎng)李海欣、中國(guó)中元顧問(wèn)首席總建筑師孫宗列，北京大學(xué)歌劇研究院創(chuàng)始院長(zhǎng)、歌劇表演藝術(shù)家金曼等出席論壇。論壇由清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司總建筑師、中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)演藝場(chǎng)館設(shè)計(jì)分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)祁斌、中國(guó)中元建筑二院副院長(zhǎng)朱軼蕾主持。
論壇中，崔愷院士在致辭中回顧了與法國(guó)聲學(xué)專(zhuān)家阿蘭·蒂塞爾先生的合作經(jīng)歷，見(jiàn)證了數(shù)字化模擬技術(shù)打破聲學(xué)設(shè)計(jì)的經(jīng)驗(yàn)壁壘，并肯定中國(guó)中元深耕演藝建筑的豐厚成果，贊賞孫宗列先生在文化演藝領(lǐng)域的持續(xù)耕耘，期待此次論壇推動(dòng)行業(yè)創(chuàng)新與人才培養(yǎng)。
莊惟敏院士在致辭中對(duì)主辦方中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)演藝場(chǎng)館分會(huì)、北京大學(xué)歌劇研究院金曼藝術(shù)工作室和承辦方中國(guó)中元致以祝賀。同時(shí)感謝行業(yè)協(xié)會(huì)搭建學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，認(rèn)為標(biāo)桿劇場(chǎng)的落成是文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略落地的重要實(shí)踐，并提出劇場(chǎng)后續(xù)的可持續(xù)運(yùn)營(yíng)值得深入探討，期待本次論壇充分交流、碰撞思想。
康健院士在致辭中回顧了早年在清華開(kāi)展劇場(chǎng)聲學(xué)模型研究的從業(yè)起點(diǎn)，提出要探索中國(guó)傳統(tǒng)演出場(chǎng)所的聲學(xué)演變規(guī)律，研究建立適配中國(guó)民族音樂(lè)的聲學(xué)評(píng)價(jià)體系；強(qiáng)調(diào)了建筑與聲學(xué)深度融合、視聽(tīng)感知聯(lián)動(dòng)的重要性，并充分肯定了此次跨界交流論壇的價(jià)值。
?
傅高武、王樹(shù)平在致辭中向主辦、承辦各方及參會(huì)嘉賓致以問(wèn)候。強(qiáng)調(diào)聲學(xué)是劇院的核心靈魂，需推動(dòng)聲學(xué)、藝術(shù)與建筑深度融合，肯定了中國(guó)中元在演藝建筑領(lǐng)域的突出貢獻(xiàn)。并提出要以跨界協(xié)同、中西互鑒促進(jìn)行業(yè)創(chuàng)新，助力我國(guó)觀演建筑設(shè)計(jì)升級(jí)與文藝事業(yè)繁榮發(fā)展。
李海欣在致辭中向參會(huì)院士、藝術(shù)家及各界嘉賓致以歡迎與感謝。介紹了中國(guó)中元深耕觀演建筑領(lǐng)域，累計(jì)完成梅蘭芳大劇院等30余個(gè)專(zhuān)業(yè)項(xiàng)目，主編和參編多項(xiàng)相關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，依托中外合作聲學(xué)平臺(tái)實(shí)現(xiàn)技術(shù)與藝術(shù)的和諧共生。本次論壇旨在解碼觀演建筑生命力，貫通中西、對(duì)話(huà)古今，期待各方的深度交流。
孫宗列在致辭中表示，本次論壇依托演藝協(xié)會(huì)場(chǎng)館分會(huì)的跨行業(yè)平臺(tái)，匯聚建筑師、藝術(shù)家、聲學(xué)設(shè)計(jì)師等多領(lǐng)域從業(yè)者，以中央歌劇院聲學(xué)空間體驗(yàn)為載體，打造兼具實(shí)景體驗(yàn)與專(zhuān)業(yè)交流的行業(yè)盛會(huì)。
金曼在致辭中表示，她與中國(guó)中元因項(xiàng)目合作結(jié)緣近二十年。她認(rèn)為人聲是無(wú)需媒介的最本真的藝術(shù)載體，歌劇蘊(yùn)含極強(qiáng)的生命能量，創(chuàng)造者與欣賞者的同頻共振會(huì)形成流動(dòng)的文明力量，她邀請(qǐng)?jiān)趫?chǎng)嘉賓共同體驗(yàn)這場(chǎng)論壇，成為藝術(shù)與建筑共鳴的見(jiàn)證者與參與者。
論壇正式開(kāi)始前，中國(guó)中元副總建筑師郭駿、聲學(xué)與振控技術(shù)中心（中法中元蒂塞爾聲學(xué)工作室）主任桂宇共同介紹了《演進(jìn)》新書(shū)發(fā)布暨中法聲學(xué)工作室二十周年紀(jì)念的相關(guān)情況。
《演進(jìn)》一書(shū)系統(tǒng)總結(jié)了中國(guó)中元20余年的觀演建筑實(shí)踐，從全新的驅(qū)動(dòng)視角深入剖析每一個(gè)項(xiàng)目背后的時(shí)代背景、文化需求、技術(shù)挑戰(zhàn)與創(chuàng)作思考；中法中元蒂塞爾聲學(xué)工作室踐行全過(guò)程聲學(xué)控制理念，為項(xiàng)目提供核心技術(shù)支撐，二者相輔相成，共同詮釋建筑、聲學(xué)與文化的深度融合。
孫宗列發(fā)表題為《中央歌劇院設(shè)計(jì)——為歌劇藝術(shù)的營(yíng)造》的演講，作為項(xiàng)目的總設(shè)計(jì)師，向來(lái)賓介紹了中央歌劇院是響應(yīng)國(guó)家“一團(tuán)一場(chǎng)”的文化建設(shè)重點(diǎn)項(xiàng)目，建設(shè)面臨場(chǎng)地局促的核心挑戰(zhàn)。在設(shè)計(jì)中，以“內(nèi)容”為核心，針對(duì)歌劇藝術(shù)、特定的藝術(shù)團(tuán)隊(duì)和特定的藝術(shù)家來(lái)進(jìn)行量身定制，建筑表達(dá)了一種新時(shí)期我國(guó)文化領(lǐng)域?qū)κ澜鐑?yōu)秀文化開(kāi)放、包容和尊重胸懷下的文化自信，用中國(guó)建筑師的表達(dá)方式和設(shè)計(jì)語(yǔ)言重構(gòu)屬于這個(gè)時(shí)代和城市的建筑。
?
桂宇發(fā)表題為《從定音到回響——中央歌劇院的聲音理想及其實(shí)現(xiàn)》的演講，介紹了中央歌劇院以“聲學(xué)先導(dǎo)、全過(guò)程控制與全專(zhuān)業(yè)協(xié)同”聲學(xué)工作方法論的完整而成功的實(shí)踐，在德國(guó)BBM公司與中國(guó)中元團(tuán)隊(duì)的合作下，聲學(xué)性能達(dá)到國(guó)際一流水準(zhǔn)；法國(guó)蒂塞爾聲學(xué)股份有限公司創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官、中法中元蒂塞爾聲學(xué)工作室法方牽頭人阿蘭·蒂塞爾（Alain TISSEYRE）發(fā)表題為《跨越時(shí)空的回響—音樂(lè)廳與歌劇院的演進(jìn)》的演講，介紹了不同歷史時(shí)期，由于人們對(duì)聲學(xué)現(xiàn)象的不同理解而帶來(lái)的演藝廳堂發(fā)展的演變。
山西大學(xué)科學(xué)技術(shù)史研究所和音樂(lè)學(xué)院教授、古戲臺(tái)聲學(xué)實(shí)驗(yàn)室負(fù)責(zé)人楊陽(yáng)把本次論壇的話(huà)題拉到了東方傳統(tǒng)的背景下，發(fā)表題為《明代戲臺(tái)中的哈斯效應(yīng)研究—兼議傳統(tǒng)戲臺(tái)聲學(xué)測(cè)量標(biāo)準(zhǔn)的制定》的演講，通過(guò)主觀評(píng)價(jià)和客觀測(cè)量，印證了明正德年間新絳縣稷益廟戲臺(tái)中的哈斯效應(yīng)。
作為本場(chǎng)論壇的藝術(shù)總策劃、特邀藝術(shù)家，著名歌劇表演藝術(shù)家金曼發(fā)表題為《劇院作為生命能量場(chǎng)的古今對(duì)話(huà)》的演講，從表演者的視角及親身體驗(yàn)介紹了中國(guó)古戲臺(tái)精密聲場(chǎng)的歌唱感受。
中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)音響專(zhuān)業(yè)委員會(huì)專(zhuān)家秦毅以中央歌劇院純自然聲演出工況下的電聲配置為例，發(fā)表題為《聲學(xué)、藝術(shù)與建筑：德國(guó)K&F音響在中央歌劇院的三元交響》的演講，展開(kāi)介紹了在歌劇院、音樂(lè)廳以及戶(hù)外歌劇場(chǎng)景中，如何實(shí)現(xiàn)建聲和電聲的和諧平衡；朱軼蕾發(fā)表題為《聲音構(gòu)筑空間—建筑與聲學(xué)的對(duì)話(huà)》的演講，從4種對(duì)話(huà)的角度完整呈現(xiàn)了中國(guó)中元近30年設(shè)計(jì)實(shí)踐中，觀演建筑設(shè)計(jì)隨行業(yè)需求迭代升級(jí)的發(fā)展脈絡(luò)。各位演講人以“聲”為媒介，聚焦觀演空間在聲學(xué)、藝術(shù)與建筑三個(gè)維度上的創(chuàng)新與融合，呈現(xiàn)了一場(chǎng)貫穿東西的跨界學(xué)術(shù)盛宴。
演講結(jié)束后，中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)傅高武、中國(guó)中元副總經(jīng)理張向榮為7位演講嘉賓頒發(fā)證書(shū)。
最后，祁斌對(duì)本次論壇進(jìn)行了學(xué)術(shù)總結(jié)，稱(chēng)本次論壇是“視聽(tīng)”體驗(yàn)極佳的盛會(huì)。他提出聲學(xué)是兼具剛需與品質(zhì)屬性的建筑環(huán)境要素，結(jié)合歐洲劇場(chǎng)實(shí)地體驗(yàn)與中央歌劇院的現(xiàn)場(chǎng)感受，認(rèn)為建聲與電聲協(xié)同是未來(lái)行業(yè)重要的探索方向。
論壇開(kāi)始前，組織參會(huì)嘉賓參觀了中央歌劇院的前廳、觀眾廳、舞臺(tái)、化妝間、小劇場(chǎng)、綜合排練廳等區(qū)域，打破傳統(tǒng)交流模式，親身感受這座國(guó)家級(jí)劇院的空間布局和后臺(tái)系統(tǒng)。
作為中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)演藝場(chǎng)館設(shè)計(jì)分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位，中國(guó)中元始終致力于推動(dòng)文化演藝領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)創(chuàng)新與行業(yè)協(xié)同。本次論壇的成功舉辦，旨在進(jìn)一步促進(jìn)中西方文化演藝專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)交流及行業(yè)發(fā)展，提高文化演藝領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)影響力，同時(shí)通過(guò)高水平的學(xué)術(shù)活動(dòng)進(jìn)一步展示中國(guó)中元的科技型企業(yè)形象 ，強(qiáng)化“科技月”、“10+10” 的學(xué)術(shù)品牌，提升公司在文化演藝領(lǐng)域的品牌知名度和美譽(yù)度。
